18 Anglais (s) Jeunesse (s)

Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais.

Un plaisir de lecture immense et la fierté de comprendre une langue étrangère. Des romans en français qui passent petit à petit en anglais.

Un roman sous forme de journal très illustré, à lire progressivement en anglais J'ai décidé d'écrire un journal en anglais. Ma motivation : Akira, mon amie écossaise ! Akira is funny, nice, intelligent, Scottish... Je ne savais pas encore qu'un projet avec mon prof de biologie allait m'amener à faire une étonnante découverte. Et que j'allais aussitôt avoir besoin d'Akira... Because Akira's brother studies ecology at university!

Un roman-journal à lire progressivement en anglais. " Et si tu écrivais un journal ? " m'a demandé Maman. " In English ", a-t-elle ajouté. Le lendemain, elle m'a offert ce carnet. Il fallait bien en faire quelque chose. J'ai commencé par écrire qui j'étais. Il me semblait que c'était un bon début. " My name is Jeanne Louvier.

My very big plan : 1, Write more songs about very important things like ... biscuits. 2, Make sure there's a good supply of Snacks. 3, Avoid Delia at All costs. She thinks I've been snooping in her room ! (I have.) 4 Doodle as much as possible, especially if Marcus is watching.

Cet imagier est le compagnon idéal des tout-petits dans l'apprentissage des premiers mots, en français et en anglais. Les illustrations tendres de Virginie Chiodo les aident à apprivoiser le vocabulaire de leur quotidien. En fin d'ouvrage, des pages de jeux et d'observation leur permettent de retrouver le lexique rencontré au fil des pages.

How has this scary beast escaped into Tom's sort-of-normal world?
Is it one of his doodles?
Is it Delia on the rampage?
Or is it Mr Fullerman at full moon?
All will be revealed in this book.

"A mouse took a stroll through the deep dark wood. A fox saw the mouse and the mouse looked good..."

Illustration de la chanson "today is monday" par Eric Carle sous forme de comptine. Cette histoire très simple, à structure récurrente permet aux enfants de mémoriser une liste de plus en plus longue de nourriture pour chaque jour de la semaine, car à chaque nouveau jour, tous les autres sont répétés. La dernière page représente tous les aliments mentionnés, qui constituent le repas d¹enfants très différents par leurs origines (également un enfant en fauteuil).

When Mr. Rabbit's children go missing, the terrifying wolf from the Land of Zing Zing is the most likely suspect. So the fearless princess from the Land of Trala Lie throws on her armor, leaps on her faithful steed, and sets out to rescue them. But appearances can be deceiving and Mr. Rabbit and Princess are in for some surprises ! Avec en dernière page la traduction en français.